Der Espace Saint-Ravy freut sich, vom 1. bis 23. November 2025 die Ausstellung Forage / Journal des Mines zu beherbergen, die eine Auswahl von Werken der Künstler François Jonquet und Elie Monferier umfasst.
Der in Zusammenarbeit mit dem MIA-Netzwerk konzipierte fotografische Rundgang lädt die Besucher dazu ein, in zwei unterschiedliche visuelle Welten einzutauchen, die durch den gleichen Wunsch, die menschliche Erfahrung zu ergründen, vereint werden.
VERNISSAGE FREITAG, 31. OKTOBER UM 18.30 UHR
Die Ausstellung Forage / Journal des Mines verbindet die Arbeit von François Jonquet, der sich auf eine introspektive Suche begibt, mit der von Elie Monferier, der eine vom Vergessen bedrohte industrielle Vergangenheit des Bergbaus erforscht. Obwohl sie sich durch zwei unterschiedliche Ansätze auszeichnen, kreuzen sich ihre Blicke in der gleichen Dynamik der Erforschung von Tiefen: familiären, ökologischen oder historischen. Der fotografische Akt wird für sie zu einer Ausgrabung in den Schichten des Sichtbaren, einer poetischen und symbolischen Suche, die Identität und Erinnerung miteinander verbindet.
Forage ist ein Projekt, das ein ganzes Leben zusammenfasst, eine Reise, die die Unterseite der Oberfläche des Scheins erforscht. François Jonquet nutzt die Fotografie, um seine Gefühle zu erfassen und die Intimität der Familienbeziehungen zu erforschen: "Meine Familie ist wie ein Archipel aus fünf Inseln, die durch Unterwasserfundamente miteinander verbunden sind. Ich habe das Gefühl, gleichzeitig bei ihnen zu sein und neben ihnen zu stehen, sie von außen zu beobachten. Sie auf Distanz zu halten, ermöglicht es mir, sie zu fotografieren"
Wie dieses nichtlineare und fragmentierte Archipel offenbart Forage die Komplexität und Vielschichtigkeit individueller Erzählungen.
Journal des Mines ist eine fotografische Arbeit über die historischen, sozialen und ökologischen Spuren des Bergbaus in der Ariège. Indem er sich mit Bergbaustätten konfrontiert, die durch den Landschaftswandel, die Höhe oder die Erosion unzugänglich geworden sind, untersucht Elie Monferier, wie sich die verschiedenen Schichten der Erinnerung auf das auswirken, was man sehen kann - oder nicht mehr sehen kann. Er hinterfragt das allmähliche Verschwinden der materiellen Spuren, Archive und Zeugnisse, durch die sich das Gedächtnis konstituiert und zirkuliert. Journal des Mines ist nicht nur ein Dokumentarfilm über menschliche Aktivitäten in einem bestimmten Gebiet, sondern auch eine kritische Reflexion darüber, was es bedeutet, eine Landschaft zu schaffen: Wie tritt das, was verschwindet, in einen Dialog mit dem Sichtbaren?
BIOGRAPHIEN
François Jonquet wurde 1967 als Sohn einer großen Familie in einem Pariser Vorort geboren und lebt und arbeitet heute in Bordeaux. Er ist von Beruf Allgemeinmediziner für Gehörlose und begeistert sich seit seiner späten Jugend für die Fotografie. Nach der Geburt seines ersten Kindes nahm er seine Kamera wieder in die Hand und hielt das neu beginnende Leben fest. So entstand eine langfristige Arbeit, die sich an Familien- und Volksbildern, Berg- und Insellandschaften orientiert.
Elie Monferier, geboren 1988, ist Fotograf und bildender Künstler. Er lebt und arbeitet in Bordeaux. Er studierte Moderne Literatur an der Universität Bordeaux-Montaigne und interessiert sich für Bilder aufgrund ihrer Fähigkeit, Geschichten zu erzählen und Brüche in der funktionalen Ordnung der Welt zu erzeugen. Seine Arbeiten werden regelmäßig auf Festivals und in Galerien in Frankreich und international ausgestellt. Er hat mehrere Preise für seine Künstlerbücher erhalten und unterrichtet außerdem künstlerische Leitung in Grafikdesign und Ikonografie an der École de Condé Bordeaux und leitet Workshops über die Erstellung von Fotobüchern.
Der in Zusammenarbeit mit dem MIA-Netzwerk konzipierte fotografische Rundgang lädt die Besucher dazu ein, in zwei unterschiedliche visuelle Welten einzutauchen, die durch den gleichen Wunsch, die menschliche Erfahrung zu ergründen, vereint werden.
VERNISSAGE FREITAG, 31. OKTOBER UM 18.30 UHR
Die Ausstellung Forage / Journal des Mines verbindet die Arbeit von François Jonquet, der sich auf eine introspektive Suche begibt, mit der von Elie Monferier, der eine vom Vergessen bedrohte industrielle Vergangenheit des Bergbaus erforscht. Obwohl sie sich durch zwei unterschiedliche Ansätze auszeichnen, kreuzen sich ihre Blicke in der gleichen Dynamik der Erforschung von Tiefen: familiären, ökologischen oder historischen. Der fotografische Akt wird für sie zu einer Ausgrabung in den Schichten des Sichtbaren, einer poetischen und symbolischen Suche, die Identität und Erinnerung miteinander verbindet.
Forage ist ein Projekt, das ein ganzes Leben zusammenfasst, eine Reise, die die Unterseite der Oberfläche des Scheins erforscht. François Jonquet nutzt die Fotografie, um seine Gefühle zu erfassen und die Intimität der Familienbeziehungen zu erforschen: "Meine Familie ist wie ein Archipel aus fünf Inseln, die durch Unterwasserfundamente miteinander verbunden sind. Ich habe das Gefühl, gleichzeitig bei ihnen zu sein und neben ihnen zu stehen, sie von außen zu beobachten. Sie auf Distanz zu halten, ermöglicht es mir, sie zu fotografieren"
Wie dieses nichtlineare und fragmentierte Archipel offenbart Forage die Komplexität und Vielschichtigkeit individueller Erzählungen.
Journal des Mines ist eine fotografische Arbeit über die historischen, sozialen und ökologischen Spuren des Bergbaus in der Ariège. Indem er sich mit Bergbaustätten konfrontiert, die durch den Landschaftswandel, die Höhe oder die Erosion unzugänglich geworden sind, untersucht Elie Monferier, wie sich die verschiedenen Schichten der Erinnerung auf das auswirken, was man sehen kann - oder nicht mehr sehen kann. Er hinterfragt das allmähliche Verschwinden der materiellen Spuren, Archive und Zeugnisse, durch die sich das Gedächtnis konstituiert und zirkuliert. Journal des Mines ist nicht nur ein Dokumentarfilm über menschliche Aktivitäten in einem bestimmten Gebiet, sondern auch eine kritische Reflexion darüber, was es bedeutet, eine Landschaft zu schaffen: Wie tritt das, was verschwindet, in einen Dialog mit dem Sichtbaren?
BIOGRAPHIEN
François Jonquet wurde 1967 als Sohn einer großen Familie in einem Pariser Vorort geboren und lebt und arbeitet heute in Bordeaux. Er ist von Beruf Allgemeinmediziner für Gehörlose und begeistert sich seit seiner späten Jugend für die Fotografie. Nach der Geburt seines ersten Kindes nahm er seine Kamera wieder in die Hand und hielt das neu beginnende Leben fest. So entstand eine langfristige Arbeit, die sich an Familien- und Volksbildern, Berg- und Insellandschaften orientiert.
Elie Monferier, geboren 1988, ist Fotograf und bildender Künstler. Er lebt und arbeitet in Bordeaux. Er studierte Moderne Literatur an der Universität Bordeaux-Montaigne und interessiert sich für Bilder aufgrund ihrer Fähigkeit, Geschichten zu erzählen und Brüche in der funktionalen Ordnung der Welt zu erzeugen. Seine Arbeiten werden regelmäßig auf Festivals und in Galerien in Frankreich und international ausgestellt. Er hat mehrere Preise für seine Künstlerbücher erhalten und unterrichtet außerdem künstlerische Leitung in Grafikdesign und Ikonografie an der École de Condé Bordeaux und leitet Workshops über die Erstellung von Fotobüchern.
