Der Karneval in Juvignac kehrt am Samstag, den 11. April, von 14:00 bis 17:30 Uhr zurück. Die Veranstaltung steht im Zeichen der okzitanischen Sprache und bietet die Gelegenheit, traditionelle Tänze und emblematische Lieder zu entdecken, die von der okzitanischen Geschichte und Kultur erzählen.
Der Umzug beginnt auf dem Place du Soleil und endet in einer festlichen Atmosphäre im Parc Saint-Hubert.
LES RENDEZ-VOUS EN AMONT: ATELIERS COSTUMES AVECES LES PETASSOUS Die Einwohner sind eingeladen, an Workshops zur Herstellung der "Pétassous"-Kostüme teilzunehmen, die im Saal der Ebene -1 der Médiathèque Théodore Monod an folgenden Terminen organisiert werden:
Montag, 9. März - 11:45 bis 15:00 Uhr
Montag, 16. März - 11.45 bis 15 Uhr
Samstag, 28. März - 10 bis 12 Uhr
Anmeldung empfohlen, begrenzte Plätze: culture@juvignac.fr
Mitzubringendes Material: eine Schere alte Stoffe (T-Shirts, Blusen usw.)
KARNEVALSABLAUF AM SAMSTAG, DEN 11. APRIL
AB 14 UHR I PLACE DU SOLEIL
Besammlung auf dem Place du Soleil (Viertel Constellations) und Verteilen von Konfetti
14.30 UHR I PLACE DU SOLEIL
Start des Umzugs und musikalische Unterhaltung
Les Pétassous eröffnen den Umzug: Fröhliches Umherziehen, energiegeladene Rhythmen und bürgernahe Musik reißen Groß und Klein mit.
Lengadòc Bodega Ensemble! in der Mitte des Umzugs: Bodega-Pfeifen, Oboen, Banjo, Pfeifen, Akkordeons, Trommeln, Musik aus dem Languedoc.
Les Aux Temps Tics schließen den Marsch: warme und volkstümliche Atmosphäre, um gemeinsam im Rhythmus von Blechbläsern und Perkussion zu schlemmen
15.30-17.30 Uhr I ANIMATIONEN IM PARK SAINT-HUBERT
Von den Elternvereinigungen angebotene Snacks
Stand des Vereins Juvinhac Occitan: Verkauf von Büchern und handgefertigtem Schmuck
15.30 Uhr: Anzünden des Karnevalsmanns und okzitanische Lieder
Das Maskottchen "Monsieur Carnaval" wurde von den Kindern der vier Schulgruppen in der außerschulischen Betreuung erdacht und wird am Karnevalstag zu einem monumentalen Kunstwerk zusammengesetzt, das traditionell verbrannt wird.
Während der Verbrennung werden Eltern und Kinder gemeinsam mit den Musikern okzitanische Lieder singen (Lieder und Texte finden Sie auf juvignac.fr).
16 Uhr: Balèti mit Camille en Bal
Camille en Bal wird von Ox?Event Production (einem der Friche Mimi angeschlossenen Verein) angeboten und ist ein partizipativer Balèti, der von einem Tanzmeister geleitet wird und das Publikum dazu einlädt, traditionelle Tänze zu entdecken. Camille, die seit über 20 Jahren eine feste Größe in der okzitanischen Szene ist, vermischt das Repertoire der Pays d'Oc mit afro-kubanischen Einflüssen und wird dabei von Musikern mit okzitanischen und kubanischen Wurzeln unterstützt.
Ritterkämpfe mit der Coterie du Renard
Die Ritterkämpfe dienen hier als Animationsmedium: Sie ziehen die Kinder in ihren Bann, erzählen eine Geschichte und verankern den okzitanischen Karneval in Spiel und Action.
17.30 Uhr I SCHLUSS DER VERANSTALTUNG
Der Umzug beginnt auf dem Place du Soleil und endet in einer festlichen Atmosphäre im Parc Saint-Hubert.
LES RENDEZ-VOUS EN AMONT: ATELIERS COSTUMES AVECES LES PETASSOUS Die Einwohner sind eingeladen, an Workshops zur Herstellung der "Pétassous"-Kostüme teilzunehmen, die im Saal der Ebene -1 der Médiathèque Théodore Monod an folgenden Terminen organisiert werden:
Montag, 9. März - 11:45 bis 15:00 Uhr
Montag, 16. März - 11.45 bis 15 Uhr
Samstag, 28. März - 10 bis 12 Uhr
Anmeldung empfohlen, begrenzte Plätze: culture@juvignac.fr
Mitzubringendes Material: eine Schere alte Stoffe (T-Shirts, Blusen usw.)
KARNEVALSABLAUF AM SAMSTAG, DEN 11. APRIL
AB 14 UHR I PLACE DU SOLEIL
Besammlung auf dem Place du Soleil (Viertel Constellations) und Verteilen von Konfetti
14.30 UHR I PLACE DU SOLEIL
Start des Umzugs und musikalische Unterhaltung
Les Pétassous eröffnen den Umzug: Fröhliches Umherziehen, energiegeladene Rhythmen und bürgernahe Musik reißen Groß und Klein mit.
Lengadòc Bodega Ensemble! in der Mitte des Umzugs: Bodega-Pfeifen, Oboen, Banjo, Pfeifen, Akkordeons, Trommeln, Musik aus dem Languedoc.
Les Aux Temps Tics schließen den Marsch: warme und volkstümliche Atmosphäre, um gemeinsam im Rhythmus von Blechbläsern und Perkussion zu schlemmen
15.30-17.30 Uhr I ANIMATIONEN IM PARK SAINT-HUBERT
Von den Elternvereinigungen angebotene Snacks
Stand des Vereins Juvinhac Occitan: Verkauf von Büchern und handgefertigtem Schmuck
15.30 Uhr: Anzünden des Karnevalsmanns und okzitanische Lieder
Das Maskottchen "Monsieur Carnaval" wurde von den Kindern der vier Schulgruppen in der außerschulischen Betreuung erdacht und wird am Karnevalstag zu einem monumentalen Kunstwerk zusammengesetzt, das traditionell verbrannt wird.
Während der Verbrennung werden Eltern und Kinder gemeinsam mit den Musikern okzitanische Lieder singen (Lieder und Texte finden Sie auf juvignac.fr).
16 Uhr: Balèti mit Camille en Bal
Camille en Bal wird von Ox?Event Production (einem der Friche Mimi angeschlossenen Verein) angeboten und ist ein partizipativer Balèti, der von einem Tanzmeister geleitet wird und das Publikum dazu einlädt, traditionelle Tänze zu entdecken. Camille, die seit über 20 Jahren eine feste Größe in der okzitanischen Szene ist, vermischt das Repertoire der Pays d'Oc mit afro-kubanischen Einflüssen und wird dabei von Musikern mit okzitanischen und kubanischen Wurzeln unterstützt.
Ritterkämpfe mit der Coterie du Renard
Die Ritterkämpfe dienen hier als Animationsmedium: Sie ziehen die Kinder in ihren Bann, erzählen eine Geschichte und verankern den okzitanischen Karneval in Spiel und Action.
17.30 Uhr I SCHLUSS DER VERANSTALTUNG
